对山 其二

王鏊 · 明

绿阴庭院鸟间间，堕絮游丝意自閒。 午睡觉来无一事，捲帘独坐对青山。

白话文译文

绿树成荫的庭院里，鸟儿间关啼鸣；飘落的柳絮与游荡的蛛丝，神态自在悠闲。午睡醒来，心中了无牵挂；卷起竹帘，独自静坐，凝望着对面的青山。