湖上曲二首

屠隆 ·

湖边曾记踏花行,谡谡风篁十里声。 绿水青莲人载酒,绛楼红板伎吹笙。 夜泊湖头自唱歌,芦花月白水禽多。 芙蓉独抱清霜老,一片寒香摇素波。

白话文译文

记得曾经在湖边踏着落花漫步,风吹竹林发出沙沙声响,绵延十里。碧绿的湖水中莲花盛开,有人带着酒乘船游赏,朱红色的楼阁里,歌女踩着红板吹奏笙乐。夜晚停船在湖岸边独自唱歌,月光下芦花洁白,水鸟很多。只有芙蓉花独自承受着清霜渐渐老去,一片清冷的香气随着白色的水波轻轻摇荡。