题陈守宰仁和无倦堂二首

陈造 ·

仲尼治道师,今古谁造阃。 公与由也果,有得非二本。 为政贵无倦,圣语要自反。 吾宗宰仁和,条教仰瓴建。 吟对千挺竹,日课五升饭。 胶扰付冰解,隐幽莫形遁。 器资铜百鍊,心地兰九畹。 人绝悬鱼续,自诡割鸡偃。 秉心宁作辍,提耳悟顽谖。 岂伊不可耐,据以为益损。 譬如岁丰凶,良农守穮蓘。 功名自民庸,君子计岁晚。 陈侯昔为邑,鼓舞辇毂民。 尔来佐淮郡,喜诧有脚春。 例满徯志望,正繄不已纯。 帖焉受驯扰,初岂烦令申。 抚临不云倦,依然旧持循。 终始秉厚德,迩遐沐深仁。 报政已捐日,设施方日新。 群蠹继革熄,千栋成逡巡。 向来简斋仙,九德罄忱恂。 长源无涸流,盍尝究所因。 一印妙心传,千载挹圣真。 此学不胜用,企公嗣前尘。

白话文译文

孔子是治国之道的导师,古今谁能达到他的境界?您与子路一般果决,所得学问同出一源。为政贵在永不倦怠,圣人之言需常自省。我同宗执掌仁和县,政教法令稳固如瓦建。吟诗面对千竿翠竹,日食不过五升淡饭。纷扰如冰自然消融,隐晦无处藏匿形迹。才能似百炼精铜坚韧,心地如九畹兰花高洁。人已超越悬鱼之廉,自称治小邑而安守本分。持心坚定从不中断,耳提面命感化愚顽。岂是难以忍受之事?借此权衡利弊得失。犹如年成丰歉交替,良农守护田亩勤勉。功名源自百姓劳作,君子思虑在晚年。陈侯昔日治理县邑,鼓舞京城民心欢腾。近来辅佐淮郡之地,恩泽如春步履惊羡。任期届满志望犹存,纯正之心持续不断。百姓驯服受其教化,何须初时法令频传。抚慰治理不言疲倦,依旧持守往日风范。始终秉承深厚德政,远近沐浴仁爱深恩。政绩上报时光荏苒,措施方略日益更新。群弊相继革除止息,千栋屋宇稳步建成。向来简斋如仙之人,九德竭尽诚挚信义。长流之源永不干涸,何不深究其中原因?一印妙心代代相传,千载汲取圣贤真谛。此学无穷尽之用处,企盼您继前辈征程。