既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱

郭印 ·

秋萤腐草化,芝菌出枯朽。 形质但变迁,中有一物久。 大道无关键,人人悉可窥。 超然明日用,了不碍云为。 伏羲画卦后,文字积丘山。 谁知圣人意,要妙唯一言。 仲尼作六经,中遭秦火厄。 毕竟不可磨,尊道而贵德。 黑白未分时,几人知此著。 一著只这是,为子说崖略。 忘机海上游,鸥鸟下为侣。 入山莫怖畏,猛虎即是汝。 法法本来空,无垢亦无净。 直向异类行,何曾失正性。 漏泄春光处,山寒已放梅。 痴儿元不识,须待百花开。 相逢无间隔,万里一天风。 与子元同姓,何劳问祖翁。 辩嗟孟轲劳,清笑伯夷隘。 秋毫满六虚,须弥藏一芥。

白话文译文

萤火虫从腐草中化生,灵芝在枯朽处萌发。 形体质地纵然变迁,其中自有永恒不灭之物。 大道从未设锁钥,人人都可窥见真意。 超越俗尘显于日用,全然不碍行云流水之为。 伏羲画卦之后,文字堆积如丘山。 谁知圣人心意,精要之处不过一语贯穿。 孔子编撰六经,中途遭逢秦火焚劫。 终究不可磨灭,只因尊崇大道、珍视德义。 如同棋局黑白未分时,几人懂得这一着的玄机? 最关键的一着原在此处,且为您说个大概端倪。 忘机徜徉海上遨游,鸥鸟翩然降落为伴。 深入山林莫生恐惧,那猛虎本是你心性所现。 万法本质原是空寂,无所谓污垢亦无洁净。 纵使行走异类之中,何曾迷失本然正性? 山间寒气未消的角落,早已泄露春光——梅花先绽。 痴儿原本不识天机,总要等到百花齐放才明然。 相逢何须分远近,万里同享一天清风。 我与您本就同姓,何必再问先祖渊源? 叹孟子奔波劳瘁,笑伯夷孤高拘隘。 秋毫虽小可充满天地,须弥大山能藏于一芥籽心。