雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无證 其五

释慧空 ·

木蛇头带角,古路独横身。 大有傍观者,初无踏著人。 病来思自养,此去或同春。 送老须何物,窗明贝叶新。

白话文译文

木雕的蛇头顶着角, 在古道上独自横陈。 多的是旁观看客, 却从未有人真正踏寻。 病中才懂静养身心, 此去或许共赴新春。 相伴晚年需要何物? 唯有窗前崭新的贝叶经。