清明日郊游二首 其一

邓云霄 ·

管弦车马竞华年,客路看春倍可怜。 十载衣冠还旧侣,一时榆柳又新烟。 晴郊日暖生芳草,故国花残怨杜鹃。 牢落王孙意无限,莫教长笛倚楼前。

白话文译文

管弦乐声与车马喧嚣竞相追逐着年华,旅途中看春色更觉惹人怜惜。十年过去,故友依旧穿着旧时衣冠,转眼间榆柳又升起了新烟。晴朗的郊野日头温暖,芳草生长,故乡的花已凋残,杜鹃声声含怨。落魄的王孙情怀无尽,莫要让人在楼前吹起长笛。