彭城书怀

邓云霄 ·

堤畔奔涛走吕梁,城南墟落莽苍苍。 黄河近报千家哭,赤帝曾经百战场。 日月浮生谁寿夭?兴亡人世几沧桑。 试人沛里寻遗老,彭祖坟边半夕阳。

白话文译文

堤岸旁奔涌的波涛流向吕梁,城南的村落一片苍茫荒凉。黄河附近传来千家万户的哭声,赤帝刘邦曾在此地经历百战场。时光如流水,人生短暂,谁能预知寿命长短?朝代兴亡,人世沧桑,几度变迁。试着到沛县寻访当年的遗老,只见彭祖墓旁,夕阳已半落西山。