浪士歌

郭祥正 ·

江上浪如屋,海中浪如山。 浪士乘浪舟,兀兀在浪间。 浪头几时息,士心殊自閒。 死生生死尔,浪歌聊破颜。

白话文译文

江上浪涛翻涌如屋宇高耸,海上浪峰叠起似山峦巍峨。 那位踏浪之士驾着一叶轻舟,在滔滔白浪间傲然挺立。 波涛啊何时才能平息?勇士的内心却分外安闲。 生死不过是寻常之事,且放声一曲浪中之歌,就让笑容照亮这苍茫水面。