春庵杨纪善见子之喜有诗次韵奉贺三首 其一

唐文凤 ·

乏嗣承宗亦可羞,掌珠喜见瑞光浮。 家声有绍惟杨震,天道无知只邓攸。 贺客每传诗志喜,誇人不用酒消忧。 他年好绍箕裘业,才俊当推第一流。

白话文译文

没有子嗣继承宗族本也令人羞愧,如今喜得贵子,仿佛掌上明珠闪耀着祥瑞之光。家声能够延续,全靠像杨震那样清正传家;而天道并非无知,怎会只让邓攸命运凄凉。贺客们纷纷赋诗表达欢喜,有了这般喜事,又何须借酒消愁?将来他定能继承父业,才华出众,堪称第一流的人物。