和喜雨韵

王柏 ·

体天生物以为心,喜读箕畴好雨星。 我已不疑丰见斗,君今何虑井羸瓶。 只缘报国推心赤,自是忧民感帝青。 若旱作霖人望久,雄风那数快哉亭。

白话文译文

体察上天生育万物的仁心,欣喜于星象预示好雨来临。我已不再怀疑丰收的景象,你如今何必忧虑井干瓶空。只因报效国家推心置腹赤诚,自是忧民之情感动上天。倘若久旱化作甘霖,人们期盼已久,那雄风豪情岂是快哉亭所能比拟。