山水图
鹅溪练色如江色，幻出山青与云白。
山前杂树岂知名，云际高楼不论尺。
幽泉无声深谷窈，下作寒潭浸空碧。
祗应车马隔尘氛，但有扁舟系沙侧。
溪头老渔何处归，手持轻橹背斜晖。
茅堂欲到恐未到，日暮山云空湿衣。
西岩两翁共巾屦，应在深山更深住。
南溪芳草北溪花，遥指平生钓游处。
白话文译文
鹅溪绢的白色光泽如同江水般流淌，幻化出青翠的山峦和洁白的云朵。山前的杂树不知叫什么名字，云边的高楼也难测量它的高度。幽静的泉水无声地流淌在深邃的山谷中，向下汇成寒冷的潭水，浸染着碧蓝的天空。想必这里隔绝了车马的尘嚣，只有一叶扁舟系在沙岸边。溪边的老渔夫要往哪里去？他手持轻橹，背对着夕阳余晖。茅草屋像是要到了，又担心还没到，傍晚时分，山间的云雾空自沾湿了衣裳。西边山岩上有两位老翁，头巾和鞋子相同的装束，他们应该住在更深的山林里。南溪的芳草、北溪的鲜花，远远地指点着那平生垂钓游历的地方。