次韵卢康伯别家塾后示惠二诗

许及之 ·

投老投閒袖久通,何妨搔首鬓如蓬。 故人索我形骸外,春事开予笑语中。 别去未几情似阔,诗成倏至福何洪。 倦从远役宁株守,人讶相从臭味同。 如君摸索不难知,匡鼎来时解说诗。 莫作瓜分甜后蒂,已拚樗散鬓成丝。 闻閒岁月壶中永,取静光阴隙外驰。 莫道广文心似铁,知心犹有赋梅诗。

白话文译文

年老归闲袖已宽,何妨搔首任发乱蓬松。老友邀我超脱形骸外,春色绽放在谈笑之中。分别不久却觉情谊疏,忽得君诗更觉福泽浓。倦于远游甘愿守故地,旁人笑我与你气味同。像你这般性情不难懂,若遇知音自能解诗衷。莫像甜瓜被分剩枯蒂,我早甘心如散木鬓白如丝。闲居岁月似壶中永驻,静好光阴从隙外匆匆。莫说广文先生心似铁,知我者还有咏梅诗相寄。