重脩安湖书院
崇冈若盘龙，兹地极高爽。
何令临是乡，政教昔攸掌。
周回廊庑成，宏深殿庭敞。
搆屋鸠良材，买田收沃壤。
训迪师有方，教育士有养。
朝夕勤弦歌，春秋严祀享。
皇恩雨露多，圣道日星朗。
迄今百年馀，隳废盈草莽。
我来重谒拜，遗像愧瞻仰。
碑碣载雄文，丝竹留馀响。
识此风化源，六经期再讲。
矢言力兴脩，述诗告吾党。
白话文译文
高高的山冈像盘曲的龙，这里地势极高且清爽。哪位县令来到这乡邑，曾掌管这里的政教风化。回廊和厢房已建成，殿庭宽广而深邃。用良材建造房屋，购买肥沃的田地。训导启迪有良师，教育培养士人有保障。从早到晚勤于弦歌诵读，春秋两季严肃举行祭祀。皇恩如雨露般充沛，圣道如日月星般明亮。至今已过百余年，荒废倒塌长满野草。我前来重新拜谒，面对遗像惭愧仰望。石碑上刻着雄文，丝竹乐声仿佛还在回响。认识到这是风化的本源，期望再讲六经。我立誓努力修复它，写下这首诗告知同僚。