和潘通甫六月十二夜月
去望犹三夕，光华宛矣同。
炎天几及半，午夜喜当中。
爽气乾坤满，清辉宇宙通。
恍瞻银界白，遽失火云红。
庭叶霜花泛，池波雪色融。
闾阎消烈暑，寥廓散轻风。
快若离深甑，飘然出大笼。
秋毫归一鉴，宿翳却千重。
谁弄桓伊笛，徒思范蠡篷。
魁杓俄转北，箕尾渐回东。
林静疏瑶圃，桥虚卧玉虹。
馀凉入幽室，暗雾泫深丛。
纬象光仍小，银河派自洪。
依希太清境，彷佛广寒宫。
鸟宿群疑定，人闲万虑空。
调琴閒对客，酌酒旋呼童。
莫语身兼世，休论萍与蓬。
且来明月下，举白听梧桐。
白话文译文
六月十二夜的月色，离十五望日还有三晚，但光华已同样圆满。炎夏时节将及一半，欣喜午夜月正当天。乾坤间盈满清凉之气，澄澈清辉与宇宙相通。恍惚仰见银白世界，骤然消散了赤色云霞。庭院叶上似凝霜花，池水波光如雪消融。街巷间酷暑渐退，天地间轻风流转。畅快如离蒸笼深瓮，飘然似出巨大樊笼。明月如镜照见秋毫，千重阴翳一扫而空。谁在吹奏桓伊清笛？徒然思念范蠡舟篷。北斗星柄渐转向北，箕尾星宿缓缓回东。树林静寂如疏朗玉圃，桥影空灵似卧波玉虹。余凉潜入幽静居室，暗雾在深丛闪露光。星辰光芒依然微小，银河的脉流却激荡。依稀如至天外清境，彷佛身临广寒仙宫。群鸟栖定疑入静境，人心闲适万虑皆空。调弄琴弦闲对雅客，斟满酒杯即唤小童。莫论一身浮沉世事，休谈人生萍踪蓬转。且来这溶溶明月下，举杯静听梧桐夜风。