竹枝词四首题陈侯东华送别图 其二

尹台 ·

蓼花新涨动孤城,千尺虹梁截岸横。 欲系仙帆无那远,中流箫鼓望双旌。

白话文译文

蓼花盛开,春水新涨,拍打着孤寂的城郭;长长的拱桥如彩虹横跨江岸。想要系住远去的仙舟,却无奈路途遥远,只能在江心伴着箫鼓声,眺望那两面旌旗。