寒食同梁三过双洲别业

欧大任 ·

杨柳无烟初禁火,孤村寒食自东风。 江云乱向春帆外,山鸟多还夕照中。 绵上田荒怜介子,襄阳坟在忆庞公。 溪园手种千头树,听尽啼乌恨不穷。

白话文译文

杨柳间没有炊烟,寒食节禁火的时令刚到,孤寂的村庄里,东风吹拂着寒食的气息。江上的云彩纷乱地飘向春帆之外,山中的鸟儿大多在夕阳的余晖中归巢。绵上的田地已经荒芜,令人怜惜介子推;襄阳的坟墓依然在,让人怀念庞德公。溪边的园子里,亲手种下了千百棵树,听遍了乌鸦的啼鸣,心中的遗憾却无穷无尽。