夜兴三首 其三

黄溍 ·

举头见残月,叶脱知深秋。 今我曷不乐,岁月如惊鸥。 常怜古志士,辛苦歌饭牛。 空山夜曼曼,政合秉烛游。 临风振吾衣,萧瑟不得留。 小立殊复佳,涧水鸣幽幽。

白话文译文

抬头望见残缺的月亮,树叶凋零才知深秋已至。此刻我为何不快乐?时光如受惊的白鸥倏忽飞逝。时常敬仰古时志士,甘守清贫唱着喂牛的歌谣。空寂山野长夜漫漫,正该手持烛火漫游。晚风拂动我的衣衫,萧瑟秋意不容久留。短暂驻足也觉美好,听涧水在幽暗中潺潺低语。