双桥道中寒甚

陆游 ·

裂面霜风快似镰,重重裘裤晚仍添。 梅当官道香撩客,山逼篮舆翠入帘。 男子坐为衣食役,年光常向道途淹。 古来共说还家乐,岂独全躯畏楚钳。

白话文译文

刺骨的霜风如镰刀般割面,夜晚仍需添上厚重的裘皮衣裤。官道旁梅花绽放,幽香撩拨行客心弦;山峦逼近竹轿,苍翠山色映入帘帷。男儿总为衣食奔波劳役,美好年华常在旅途消磨。自古人们都诉说归家的欢乐,又岂止是为保全身躯,畏惧世途的艰险束缚?