送谭永明游江东 其一

区大相 ·

尊酒离愁惨不挥,平沙立望断蓬飞。 当年游侠倾燕市,老向江东作布衣。

白话文译文

酒杯里盛满离愁,凄惨得让人不忍举起;我站在平旷的沙地上,望着你像断根的蓬草般飘飞远去。当年你做游侠时名震燕市,如今老了却只能去江东做一介布衣。