述怀五十三首 其十四
朝游芳菲园，望望桃李花。
匪不爱其艳，荣衰终奈何。
长安贵游子，走马事豪奢。
年垂二十馀，意气横天涯。
昼食信陵门，夜宿娇娆家。
青阳有徂迈，白日有西斜。
归来览明镜，徒感双鬓华。
白话文译文
早晨漫步在繁花盛开的园中，远远望着那盛开的桃李花。并非不爱它们娇艳的颜色，只是想到花开花落终究无可奈何。长安城里那些游手好闲的贵公子，骑马奔驰过着奢侈的生活。年纪才二十出头，意气风发纵横天涯。白天在信陵君门前宴饮，夜晚就留宿在美人家中。可是春光终究会逝去，太阳也会向西沉落。归来后对着明镜端详自己，徒然感叹两鬓已经生出白发。