春杪閒步小园因寄区茂对索花

李之世 ·

每个石头消一坐,池阴深处纳凉时。 隔云穿过泉无碍,带雨移来树不知。 窗隙乍开删密叶,溪光欲断补疏篱。 东皋多少閒春色,剩本从君乞数枝。

白话文译文

每块石头都让我安坐片刻,在池塘深处的阴凉里纳凉。穿过云层的泉水毫无阻碍,被雨带来的树木悄然生长。窗缝间刚拨开密密的叶子,溪水的光影快要断时补上稀疏的篱笆。东边水边有多少春色啊,剩下的花枝,只求从你那里分得几枝。