贺向伯元通判休致

赵蕃 ·

芗林再世企疏堂,不但私荣国有光。 毕娶了知家法在,耐官爰自祖风长。 眼明图史犹年少,手种桧松今老苍。 父客同时亦同盛,成都卜宅匪它杨。

白话文译文

芗林风范再现于这疏朗庭堂,不仅是您个人荣耀,更为国家添彩。完成嫁娶便知家传礼法仍在,坚守官节源自先祖遗风绵长。目光明澈阅览图史仍似少年,亲手栽种的桧松已在岁月里苍劲挺拔。父亲与宾客当年同样门庭兴旺,如今在成都择居正是承继祖德,不效仿他家杨姓的浮华。