河源道中闻秉之囟问

林光 ·

恶声传送耳边来,尚冀流言辍我哀。 浮世百年真是梦,壮心今日已成灰。 流溪有恨同呜咽,造化无情故迫催。 满目云山总愁思,好怀从此向谁开。

白话文译文

恶讯传到耳边,我还希望这只是流言能让我免于悲伤。人生百年真像一场梦,壮志雄心如今已化为灰烬。溪水带着怨恨呜咽流淌,天地无情地逼迫催逼。满眼云山都笼罩着愁思,美好的情怀从此向谁敞开。