次第和海洲翁韵效放翁体 其一

杨巍 ·

日高犹未整襟裾,正是庄周梦蝶馀。 扣户俄传七字律,得君胜读几年书。 王门每羡悬车早,帝阙深惭启事疏。 从此相将愚谷隐,浮名浮利不关予。

白话文译文

太阳高高升起我还没整理好衣襟,正像庄周梦蝶后那般迷离恍惚。忽然有人敲门传来你的七言律诗,得到你的诗作胜过读上几年书。在仕途上总羡慕你早早辞官归隐,面对朝廷我深愧自己奏疏稀少。从此我们相伴在愚谷隐居,浮名浮利再也与我不相关涉。