读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也

陆游 ·

我生本江湖,岁月不可算。 采药游名山,所历颇萧散。 一逢巢居翁,见谓于我馆。 酌泉啖松柏,每得造膝款。 行道不自力,残发日已短。 海山故不远,谪限何时满。 仕宦五十年,所至不黔突。 取鱼固舍熊,挟兔那恨鹘。 退归息厌厌,谁敢书咄咄。 屋穿每茨草,驴瘦可数骨。 秋风忽已厉,落叶衬残月。 脱巾坐中庭,清冷入毛发。 我爱古竹枝,每歌必三反。 孤舟上荆巫,天末未觉远。 最奇扇子峡,恨不遂高遁。 荆棘蜀故宫,烟水楚废苑。 至今清夜梦,百丈困牵挽。 人生如寄尔,勿叹流年晚。 往岁著朝衫,晨起事如汇。 告归卧孤村,枯淡有馀味。 闭门绝外慕,自谓真富贵。 萧然毕吾生,地下亦增气。 里翁恋儿女,小疾辄忧畏。 惟穷可赊死,我在君亦未。 万金筑华堂,千金教新音。 不知忧患场,著脚日愈深。 今人喜议古,后亦将议今。 使汝有子孙,闻之亦何心。 邓通擅铜山,死日无一簪。 未死汝勿喜,五溪多毒淫。 往者游青城,犹及二三老。 稽首出世师,数语穷至道。 妻子真弊屣,弃去恨不早。 俯仰才几时,残骸日衰槁。 吾儿有奇骨,亦复至幽讨。 金丹傥可成,白发何足扫。 稚川师郑君,才及一卷书。 书大仅如箸,度世盖有馀。 想其所论说,妙极轩昊初。 内篇今虽存,亦复饱蠹鱼。 我欲探其原,蹇步空趑趄。 安得插两翅,从公游太虚。 隐书有三景,字字当力行。 寸地与尺宅,可以久汝生。 溯流归昆虚,坚守临长城。 一旦告成功,河塞黄金成。 笙鹤适缑山,貂蝉朝玉京。 即今修行地,千古名还婴。 行年过八十,形悴神则旺。 往来江湖间,垂老犹疏放。 沧波浩无津,天遣遂微尚。 剡溪挂风帆,渔浦理烟榜。 奇云出深谷,新月生叠嶂。 兴怀晋诸贤,谁能续遗唱。 二十游名场,最号才智下。 蹭蹬六十年,亦有茆一把。 典衣租黄犊,乘雨耕绿野。 西成得一饱,敢计泥没踝。 住久邻好深,百事通乞假。 秋高小瓮香,相唤注老瓦。

白话文译文

我平生漂泊江湖,岁月漫长难计。采药漫游名山,所经之处清静闲散。偶遇巢居的老翁,邀我至他茅舍作客。共饮清泉嚼松柏,常得促膝畅谈。修行不凭强求,鬓发日渐稀疏。仙山海岛本不远,贬谪之期何日终? 为官五十载,所到未曾久居。得鱼便舍熊掌,捉兔不怨猎鹰。退隐后心绪平淡,谁还书写愤懑?屋漏便用茅草补,驴瘦骨节可数。秋风忽起凛冽,落叶映着残月。脱巾独坐院中,寒意透入发梢。 我深爱古竹枝词,每唱必回环三遍。孤舟逆上荆巫,天涯不觉遥远。最奇是扇子峡,恨不能长隐其间。蜀宫湮没荆棘,楚苑荒于烟水。至今清夜梦回,犹困百丈纤索。人生如寄天地,何必悲叹岁晚? 昔年身着朝服,晨起公务纷杂。辞官归卧孤村,枯淡反有余味。闭门不求外慕,自觉真享富贵。萧然了此一生,黄泉也添气概。乡翁牵挂儿女,小病便生忧惧。穷困可缓死期,我尚在此君莫虑。 万金筑华堂,千金教新曲。不知陷身忧患,越陷越深难拔。今人爱议古事,后人亦议今朝。若你子孙听闻,心中当作何想?邓通独占铜山,死时无一簪陪。未死莫先欢喜,五溪毒瘴弥漫。 昔游青城仙山,幸遇二三老叟。叩拜出世高师,数语道尽真谛。妻儿如破鞋履,恨未早弃尘缘。俯仰瞬息之间,残躯日衰日槁。我儿骨相不凡,亦去幽探玄理。金丹倘能炼成,白发何须扫除。 稚川拜师郑君,只得经书一卷。书小仅如竹筷,济世却有余力。想其论述精妙,穷尽天地本源。内篇虽存于世,早被蠹鱼蛀空。我欲追溯真源,步履蹒跚难进。安得生双羽翼,随公遨游太虚。 隐书载有三景,字字皆当践行。方寸心田尺宅,足可延你长生。溯流归往昆仑,坚守如临长城。一朝修行功成,河塞化黄金城。笙鹤飞赴缑山,貂蝉朝觐玉京。此地即修行处,千古名号还婴。 年过八十有余,形衰而神愈旺。往来江湖之中,垂老仍纵疏狂。沧波浩渺无岸,天命容我微志。剡溪扬帆乘风,渔浦理舟烟里。奇云涌出深谷,新月升于叠嶂。感怀晋代贤士,谁人能续遗韵? 二十角逐功名,自认才智低下。蹉跎六十春秋,终有一把茅檐。典衣租来黄犊,趁雨耕犁绿野。秋收暂得一饱,哪顾泥淤脚踝。久居邻里情深,事事通融相借。秋高小瓮酒香,呼朋共斟旧瓦。