村居

丘浚 ·

郭外幽居好,桥边水径斜。 红飘桐井叶,黄落菜园花。 浅浅浴凫水,团团宿鹭沙。 板扉青布旆,记取旧东家。

白话文译文

城外幽静的居所真是美好,小桥边的溪水弯弯曲曲地流淌。红色的梧桐叶飘落在古井边,黄色的菜花瓣洒满了菜园。浅浅的水面上野鸭悠然浮游,圆圆的沙滩上白鹭成群栖息。那扇木板门旁挂着青布酒旗,让人记起这是过去老东家的地方。