春日周都阃招饮其宅盖亡友梁国吏第怆然兴感

刘天民 ·

乐事从于客岁违,宾筵叹息主人非。 平章宅旧花仍发,王谢帘闲燕自飞。 寒火尚供沽到酒,春蛾争化舞残衣。 黄金莫惜沉酣尽,白发何堪故友稀。

白话文译文

快乐的事情从去年起就不再有了,宴席上叹息主人已经不在了。旧宅里的花依然开放,王谢堂前的帘幕空垂,燕子独自飞舞。寒火还供应着买来的酒,春天的飞蛾争相扑向舞残的衣裳。不要吝惜黄金,尽情沉醉到酒尽,白发苍苍的人怎能忍受故友稀少呢。