清明日到陈庄

张翥 ·

出郭东门古道斜,独骑款段稳于车。 春才三月已两月,村旧百家无十家。 山径低飞鬼蛱蝶,野塘竞噪官虾蟆。 东风不奈晚愈恶,吹散满身杨白花。

白话文译文

走出城东门踏上斜伸的古道,独自骑着马儿慢行比车还稳当。春天才到三月却似过了两月,旧日百户村庄如今不满十家。山径旁低飞着鬼魅般的蝴蝶,野塘里竞相喧嚷着官家蛤蟆。东风渐不耐晚来愈发急躁,吹得我满身杨花如雪纷扬。