水调歌头 其一 次韵陆务观陪太守方务德登多景楼
襟带大江左，平望见三州。
凿空遗迹，千古奇胜米公楼。
太守中朝耆旧，别乘当今豪逸，人物眇应刘。
此地一尊酒，歌吹拥貔貅。
楚山晓，淮月夜，海门秋。
登临无尽，须信诗眼不供愁。
恨我相望千里，空想一时高唱，零落几人收。
妙赏频回首，谁复继风流。
白话文译文
此处长江如衣带飘展，向东平远望见三州。开凿留下的遗迹，正是千古奇绝的米公楼。太守是朝中老臣德望厚，别驾更是当代豪杰，人物风采不输应刘。在此地共饮一尊酒，歌乐相伴，勇士簇拥四周。 楚山破晓时，淮河月夜里，海门秋色中。登临眺望美景无尽，须信诗人的眼界不只为愁容。 可叹我遥隔千里，空想此刻放声高咏，只怕零落诗篇有几人收录？频频回首这美妙景致，谁又能承续这文采风流？