玉楼春 其一

毛幵 ·

日长澹澹光风转。 小尾黄蜂随早燕。 行寻香径不逢人,惟有落红千万片。 酒成憔悴花成怨。 闲杀羽觞难会面。 可堪春事已无多,新笋遮墙苔满院。

白话文译文

日光悠然流转,和风中景物渐显清明。短尾的黄蜂追随着早归的燕子翩翩飞行。独行在满是花香的小径上未曾遇见人影,只有千万片凋落的春花铺满了小径。 借酒消愁反添憔悴,对着残花更生幽怨。酒杯闲置已久,难与故人共饮相见。怎忍心看这春日繁华所剩无几?新生的竹笋已遮住围墙,青苔悄悄长满了庭院。