同叔问诸人以橘栗柿蔗为题以东南之美为韵余得橘美字韵一首
三闾老沈湘，嘉颂谁为美。
白华发幽馨，春色荐甘醴。
金衣光出怀，缥实酸裂齿。
岂无三百苞，未见十二子。
缅怀商山翁，善幻亦徒耳。
壶中何足道，千刹一毫比。
我今老而穷，饘粥思乞米。
恨无千头奴，杼柚供万指。
慇勤祝移根，勿作江北枳。
白话文译文
屈原沉湘江后，还有谁能写出赞颂橘树的美妙诗章？ 洁白的花蕊散发幽香，春日结出的果实如甘甜的酒浆。金黄果皮在怀中闪光，青绿果实酸得让人牙齿发颤。难道没有满树硕果？却少见那珍贵稀有的佳品。遥想商山那位隐士，纵然善用幻术也终归徒然。壶中仙境何足称道，比起橘林不过毫厘之于千山。我如今年老又贫苦，连粥饭都需乞米来煮。真恨没有千株柑橘奴，织机般供养万千生计。只能殷切祈祷移栽时，莫让水土变异成苦涩的枳。