苍山感秋
苍山秋意长，池馆静而閟。
雨止修竹间，流萤夜深至。
皇羲世云远，雅颂日凋弊。
举手遏颓波，谁识作者志。
乌啼鲁东门，泗水不染袂。
后去三十年，直可肩圣知。
机关系风化，词语特细事。
月落闭虚帘，坐梦太古帝。
扬眉赪玉色，尽发养生秘。
勿谓仙学难，此道可立致。
白话文译文
苍山间秋意渐浓，池边馆舍静谧幽深。雨停后竹林修长挺拔，深夜流萤在暗中飞临。伏羲时代已遥远难寻，《雅》《颂》篇章日益凋零。想要伸手阻拦颓败文风，谁能明白作者的初心？曾在鲁东门外闻鸦啼，泗水清波不染我衣襟。待到三十年后回首望，方觉堪与圣贤共比邻。宇宙呼吸系着人间风化，文字词语只是细微载体。月落时掩上空寂的帘帷，坐梦中遇见太古天帝。他扬眉时透出丹玉神采，将养生奥秘全然揭示。莫说仙家境界难以企及，这条道路其实可达可至。