送鹿好古

谢逸 ·

邑小民事简,琴樽有馀欢。 才高气虽雄,心夷神自闲。 吐辞如春风,万象生笔端。 向识杏坛老,不应叹才难。 山近雪云密,风动梅香寒。 铜龙晓鼓鸣,画舸扬漪澜。 丈夫重离别,感慨伤朱颜。 努力事明主,慎勿轻挂冠。

白话文译文

这县城虽小政事也清简,清琴美酒间常有欢愉。你才情高超气概虽豪迈,心境平和神色自安闲。谈吐如春风般温润怡人,笔下似有万物生机盎然。早知你是孔门这般贤才,不该感叹才士难得一见。青山渐近雪云愈发浓密,风动时梅香透出清寒。晨光中铜龙鼓声声回响,彩船离去荡开层层波澜。大丈夫本看重心怀天下,临别时仍不免感怀慨叹。望你尽心竭力辅佐明主,切勿轻易辞官归隐林泉。