游洛中内

苏舜钦 ·

洛阳宫殿郁嵯峨,千古荣华逐逝波。 别殿秋高风淅沥,后园春老树婆娑。 露凝碧瓦寒光满,日转觚棱暖艳多。 早晚金舆此游幸,凤楼前后看山河。

白话文译文

洛阳宫殿巍峨耸立层叠交错,千古荣华如同奔涌长河一去不返。偏殿在萧瑟秋风中寂然独立,后园暮春的树木枝叶摇曳婆娑。寒露凝结碧瓦泛起清冷光泽,日影流转宫脊沐浴着暖融艳阳。何时天子乘着华美车驾来此巡游,定要登上宫阙楼阁纵览万里山河。