庚午仲夏承大司马吴公招同诸公奉陪京卿张公宴集城西禅院次张公元韵四首并以送行 其一

屈大均 · 明末清初

花宫能避暑,即是习池杯。 张仲京华上,山公燕喜开。 地增香浦胜,朝待柏梁才。 早晚衮衣别,台关又折梅。

白话文译文

这座花宫般的禅院恰好可以避暑,正是像习家池边那样举杯畅饮的好地方。张公从京城远道而来,山公开设盛宴喜气洋洋。此地增添了香浦的优美景致,朝廷正期盼着柏梁台那样的栋梁之才。早晚你就要身着官服告别而去,在台关我们又将折梅相送。