曲阿对月别岑况徐说刘长卿 · 唐金陵已芜没，函谷复烟尘。 犹见南朝月，还随上国人。 白云心自远，沧海意相亲。 何事须成别，汀洲欲暮春。 ♥ 0白话文译文金陵城早已荒芜残破，函谷关又燃起烽火烟尘。唯有这轮南朝明月依然如旧，还要一路随你奔赴京城。我如白云漂泊心向远方遥阔，似沧海浩荡与你情意相亲。为何人生总要有这样匆忙的离别？看江洲芳草正渐渐融入暮春。