和韩侍中登广教院阁

范纯仁 ·

两陪千骑叩禅关,每听高吟解客颜。 吉甫壮猷方北伐,谢公高兴在东山。 僧轩深闭芳菲静,春昼初长鸟雀閒。 游览不知归径晚,火城看逐隼旟还。

白话文译文

两次随千骑人马叩访禅院门关,每每听到您的高吟便能舒展客居的容颜。您像周朝吉甫胸怀雄略正筹划北伐,又如东晋谢安带着雅兴闲游东山。僧阁幽深闭锁着满园芬芳的静谧,春日渐长鸟雀在枝头慵懒地消闲。畅游竟忘了归途天色已晚,但见灯火满城簇拥着旌旗飞骑归还。