送李宝文还朝

吕陶 ·

使华西指主恩深,又见鳌头此镇临。 十载星霜皆化日,百城桃李尽秾阴。 层霄自得翱翔路,止水难摇淡静心。 全蜀苍黔共倾耳,即闻和气入薰琴。

白话文译文

您奉皇命西行执掌重镇,圣恩深厚如海; 如今又见您如巨鳌昂首,再度镇守这方天地。十年寒来暑往的辛劳,皆化作温暖明亮的阳光; 百城遍植的桃李幼苗,早已成片投下浓密绿荫。您本应展翅直上九霄,自在翱翔于青云之路; 却如静止深潭般澄澈,淡泊宁静的心不可动摇。蜀地百姓都侧耳倾听,期待着您奏响祥和之音—— 顷刻间便闻春风化雨般的琴韵,漫入这昭昭盛世。