望西山十首 其六

林光 ·

小旱偏宜雨,尘空见远山。 丹青藏佛阁,花鸟隔人寰。 涧道穿吟屐,松风洒醉颜。 无由避烦暑,怅望薜萝关。

白话文译文

小旱时节正适合来一场雨,尘埃落定,远山清晰可见。红绿彩绘掩映着佛寺楼阁,花鸟自成天地,仿佛与尘世隔绝。溪涧小径穿过,木屐声伴随吟咏,松风拂过微醉的脸庞。无法躲避这烦闷的暑热,只能惆怅地遥望那长满薜萝的关隘。