晚行山中

关槐 ·

溪壑恣晚眺,古木团幽森。 落日下平楚,闲云生夕阴。 悠悠陟山陂,怅望抑何深。 归来正苍莽,微月吐西岑。

白话文译文

在溪谷山壑间纵情眺望晚景,古老的树木环绕着幽深寂静。夕阳沉落在平旷的原野上,悠闲的云朵在暮色中渐渐升起。缓缓地登上山坡,心中怅然远望,这忧愁为何如此深沉。归家时四周已是苍茫一片,微弱的月亮从西山背后缓缓升起。