至元丁丑夏五，宣城汪叔敬、吴人干寿道、丹丘柯敬仲、国人泰兼善同仆游天平，次往灵岩，有作奉和二首 其一 天平魏公祠
西望层峦草木青，魏公祠下拜仪刑。
经纶有策回天地，忧乐无时忘阙庭。
异代蒸尝遵典礼，故山香火下神灵。
浮云变灭知何在？闲听松风语塔铃。
白话文译文
向西眺望，层叠山峦草木青青，魏公祠前我恭敬瞻拜先生风范。 他胸怀治世良策足以扭转乾坤，无论昼夜忧乐，总将朝廷天下挂在心间。 后世遵循礼制代代祭祀不绝，故乡的香火承载着对英灵的深切追念。 人间浮云般聚散兴衰如今何在？且静听松风与塔铃悠然絮语，恍若千年。