换骨骰 赠道友王十四郎
一斩红崖，按阔狭、方能及丈。
横染架、细如秆杖。
在中间，谁做下，柴窝圆样。
被拉浪。
里面把龟儿放。
也兀底。
拟欲前行，恐失脚、怎生敢向。
退后来、全无抵当。
谩摇头。
空摆尾，万般惆怅。
转悒怏。
和壳儿软胀。
也兀底。
白话文译文
劈开红色山崖，量取宽窄，才够一丈长短。横架上细如禾秆的木杖。在那中间，是谁造了个圆柴窝般的模样？任水波摇晃，里面安放着小龟。就这样吧。想要往前行，又怕失脚，怎敢轻易迈步？退后时，全然无力抵挡。徒劳摇头，空自摆尾，生出万般惆怅。转而郁郁不乐，连壳儿一起软软胀起。就这样吧。