和奇父二首

胡寅 ·

示病维摩体暂癯,习閒中散礼诚疏。 已知道义能相与,故使情交得自如。 前日又欣挥麈尾,何时重见命巾车。 栖迟甘就衡门下,不见龙章卧草庐。 丈室虚明了不扃,寸田芜废正须耕。 容颜半叹年华改,品目犹烦月旦评。 洗砺子荆真可慕,中庸伯始竟何成。 且将礼节规儿辈,不止文书记姓名。

白话文译文

我如维摩诘示病身体暂瘦,似嵇康闲散礼节确疏。 既知彼此道义相契合,才让情谊交往更自如。 前日欢欣共挥麈尾清谈,何时再能见你命车访晤? 甘愿隐居于衡门之下,不见显贵高卧草庐。 小屋空明从不闭户,心田荒废正需耕锄。 容颜半叹年华流逝,品评仍烦月旦论疏。 子荆修养真堪羡慕,伯始中庸终成何处? 且将礼节规训儿辈,不单文书记名留簿。