寄菊庐舅氏

刘黻 ·

文章时不偶,鬓影想苍苍。 抱剑客千里,忆家书数行。 草莱荒菊圃,风雨冷诗堂。 若问求安策,东归策最长。

白话文译文

锦绣文章难合时宜,双鬓渐染斑白如霜。孤身漂泊千里作客,几行家书牵动愁肠。故园菊圃荒草萋萋,风雨侵袭诗堂清凉。若问何处可得安宁,东归故乡方为上策。