送赵伯常淮西宪副（六首）
十年前是紫薇郎，伴我书声隔粉墙。
今日绣衣持斧去，冲冠毛发半秋霜。
元龙湖海旧襟期，叔度汪洋万顷陂。
知君不作媕娿态，拟见澄清报盛时。
天北天南赋远游，合肥城下理松楸。
多应梦见还家乐，无复眉攒去国愁。
常日相陪散马蹄，官曹同事凤城西。
别来应忆太禧白，醉后仍须乌迭泥。
明月清风赤壁矶，八公山色照涟漪。
轺车使者多清致，揽辔经行合有诗。
春来几度送华辀，芳草多情柳亦愁。
不惜裁诗写离恨，道傍只恐鬼揶揄。
白话文译文
十年前你曾是朝中郎官，隔着墙壁伴我读书声琅琅。如今你身着绣衣持斧赴任去，激昂间鬓发已半染秋霜。你胸怀如湖海般宽广久已有之，度量似万顷陂泽深不可量。我知你从不作犹豫徘徊态，定能澄清天下报效盛世辉煌。天南地北你曾赋诗远游历，今回合肥料理祖墓松楸苍苍。想必多梦见归家团圆乐，不再眉头紧锁怀去国忧伤。往日我们并骑散心马蹄轻，同在京西官署共事奔忙。别后该会忆起太禧白酒香，醉后仍要乌迭泥佐酒尝。明月清风拂过赤壁古矶头，八公山色倒映水波荡漾。你乘轺车出使多清雅意趣，执缰经过胜境合该吟诗章。几度春来送别华车行，芳草含情柳丝亦愁长。我不惜裁诗句写离愁别恨，只恐路旁鬼魅把痴情笑嚷。