和答朝宗都宪问难之作 其二

程敏政 ·

弭灾惟敬莫呼天,牧爱无方首荐贤。 未暇王田论?亩,可怜民爨及榱椽。 休论协本箕畴在,异学衰因孔教传。 千古铸颜真锻手,纷纷流俗漫师仙。

白话文译文

消除灾祸要靠敬畏之心,不要徒然呼天喊地;治理百姓没有别的良方,首先要举荐贤才。顾不上讨论田地的亩数,可怜百姓连屋梁和椽子都拆了当柴烧。不必说治国大法原本就在《洪范》之中,异端学说之所以衰落,是因为孔教得以流传。自古以来,真正善于培养贤才的,如同锤炼颜回那样的高手;而世俗之人纷纷扰扰,却随意地求仙问道。