吴元玉招赏牡丹以无都扶图呼为韵

史鉴 ·

洛阳花事久应无,胜赏今逢在旧都。 春色祗缘人自惜,衰颜还藉酒相扶。 时无永叔谁重谱,座有徐熙合写图。 夜静更持红烛看,满庭如昼鸟惊呼。

白话文译文

洛阳的牡丹花事早已绝迹,没想到今日在旧都还能看到如此盛景。春色美好,只因人们懂得珍惜;衰老的容颜,还需借酒来支撑。如今没有欧阳修那样的人重新编纂花谱,好在座中有徐熙这样的画家挥毫作画。夜深人静时,我再手持红烛细细观赏,满庭院亮如白昼,惊得鸟儿纷纷啼鸣。