满庭芳 蕲春笔架山
雾萃松门,峰攒笔架,九重危蹬萦盘。
踏歌人杳,流响落回川。
遥想倾壶一注,移仙驾、卧石能眠。
云深处、翾飞瘦鹤,斜带几痕烟。
堪怜,浮影事,方舟荡碧,梅意冲寒。
怨营巢燕子,只识春幡。
回首惊尘暗度,但空忆、隽逸青莲。
霞窗外、灯昏薄暝,红爇藕花天。
白话文译文
雾气在松林间聚拢,山峰如笔架般攒聚,九重险峻的石阶盘旋而上。踏歌者已远去,余音却仍在山谷回响。遥想当年倾尽壶中酒,仿佛能移来仙驾,倚卧石上安然入眠。云海深处,清瘦的白鹤翩飞,翅尖斜掠过几缕轻烟。最是怜惜那些浮光般的往事:小舟在碧波间荡漾,寒梅傲雪绽放。可叹筑巢的燕子,只识得春日的旗幡。回首时惊觉尘埃暗涌,空自忆起那飘逸的青莲居士。霞光漫洒的窗外,灯火在暮色中昏黄,红莲盛开的天色里,暖意如藕丝般悄然蔓延。