金陵杂兴二百首其一○九

始见拖金复散丝，风吹雨打一枝枝。灵和殿前好杨柳，争如张绪少年时。

白话文译文

初看柳条好似鎏金丝带，转瞬又化作零散的雨丝，风侵雨打着柔枝，每一枝都微微倾斜。灵和殿前虽有好杨柳，又怎比得上张绪年少时的风姿俊雅？