将抵咸阳日已薄暮予临河登舟亦有作云

朱诚泳 ·

县城背倚北原坡,南面通津古渭河。 两岸夕阳青草渡,半篙春水白鸥波。 当年宫殿阿房盛,此地丘陵汉室多。 欲向长途询往事,南山无语郁嵯峨。

白话文译文

县城背靠着北边的原坡,南面是通往渡口的古渭河。两岸夕阳映照着长满青草的渡口,半篙深的春水泛起白鸥点点的波浪。当年阿房宫多么繁华兴盛,这里却遍布汉代的陵墓丘垄。想要向漫长的路途询问往事,终南山默默无语,只显得高峻苍茫。